BOX - SÉRIE LIVRO DAS MIL E UMA NOITES

O Livro das mil e uma noites, um dos maiores clássicos da literatura mundial, ganhou um box especial com todos os cinco volumes da coletânea. Os livros contam com a consagrada e premiada tradução de Mamede Mustafa Jarouche que, além de captar o ritmo e a melodia do original, traz notas esclarecedoras sobre a língua árabe e a cultura oriental. A coleção inclui tanto o ramo egípcio quanto o sírio e traz desde os contos menos conhecidos do grande público até os clássicos estrelados por Aladim e Ali Babá, além da saga do sultão Umar Annuman e as fábulas de Sherazade. A primeira menção ao Livro das mil e uma noites data do século IX, mas o manuscrito principal foi escrito na segunda metade do século XIII, após a invasão e devastação de Bagdá pelos mongóis. No século XVIII, quando surgiu a famosa tradução francesa de Antoine Galland, outras histórias foram incorporadas. Desde então, o Livro das mil e uma noites tornou-se uma obra universal e um dos textos mais lidos, citados e comentados do mundo.